Libellés

Appli (19) apprentis (2) aquitec (1) carnet de bord (29) culture (5) Deutsch (4) EGLS (27) fête (1) Francfort (49) impressions (18) inauguration (4) projet (24) visite (23)

18/03/2015

Dimanche soir. Soiree Bowling avec les apprentis / Sonntag Abend: Bowling mit den Azubis

Après avoir fait une bonne grasse matinée, et après avoir fait deuxième deux fois d'affilée au laser-gamme, nous sommes allés tous en cœur au bowling avec les apprentis allemands avec lesquels nous sommes en échange. Comme d'habitude nous sommes arrivés en retard... légèrement !

Nous avons tout de suite pris nos chaussures pour pouvoir plus rapidement jouer car tout le monde était excité à l'idée de pouvoir jouer. Tout le monde a bien aimé les chaussures car elles glissaient beaucoup sur la moquette. Les groupes ont tout de suite été faits.

 
Tout le monde a inscrit son nom sur le tableau et on a commencé à jouer. Mon groupe était le suivant : Théo, Tommy, Alexandre et moi. Comme d'habitude voulant faire mon malin, je tire le premier. Aucune quille touchée, la boule finit dans la gouttière ! Deuxième lancer, et tout d'un coup. J'ai fait un Spare ! C'est au tour de Théo puis de Tommy et arrive enfin Alexandre, qui comme premier tir nous fait un STRIKE !! Tout le monde était épaté. On joue, on joue, et arrivés à la 10ème partie, tout le monde a fait soit un Spare, soit un Strike. La partie finie, tout le monde est un peu déçu de partir car on ne verra plus les Allemands avant octobre. C'est la moment du tcheck du départ.  Nous avons pris le S-Bahn pour rentrer.
Mathieu Faré
 

Nach langem Ausschlafen und gutem Abschneiden beim Lasertag geht es mit viel Elan zum Bowling mit den deutschen Azubis. Wie nicht anders zu erwarten (!!!) kommen wir ein bisschen zu spät, aber das liegt in unseren Wurzeln. Wir wechseln schnell unsere Schuhe und sind ganz wild loszulegen. Alle mögen die sehr rutschigen Schuhe und wir bilden schnell Spielgruppen, schreiben unsere Namen ein und es geht los. Wie immer fange ich an... mit einer Ratte kann dann allerdings im darauffolgenden Wurf einen Spare bowlen. Bei meinen Gegnern läuft es wesentlich besser, Alexandre, zum Beispiel, beginnt mit einem Strike, alle sind sofort dabei. Wir spielen 10 Runden und dann heisst es Abschied nehmen von den Deutschen, die wir vor Oktober nicht mehr sehen werden, somit waren wir etwas traurig und nehmen nach dem Abschiedscheck die S-Bahn nach Hause.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire