Donnerstag, den 13. März: Tandem-Kurs in OFFENBACH und DARMSTADT

Wir haben noch einen Tag in Offenbach  in der Berufsschule der Deutschen verbracht, um Aktivitäten basierend auf  Kommunikation zu machen.  Wir haben auch ein Dokumentarfilm die deutsch-französische  Verbindungen gesehen. Danach haben wir einen Fragebogen über den Film ausgefüllt. Dann hat uns die Lehrerin fünf Fragen über unsere Erfahrungen, Wünsche und Einstellungen zum Nachbarland gestellt. Nachmittags haben wir uns in drei Arbeitsgruppen aufgeteilt. Die erste Aufgabe bestand darin, uns eine Unterhaltung  zum Thema Verabredung auszudenken, die zweite Aufgabe war, eine Internetrecherche über das deutsch-französische Jugendwerk anzustellen und die dritte Aufgabe war  eine Lese- und Aussprache-Übung. Zurück in Darmstadt sind wir spazieren und shoppen gegangen.  Dann sind wir in die Jugendherberge gegangen, um schnell  zu essen, weil wir später noch ins Kino wollten. Wir haben den Film „Non Stop“ gesehen, der uns gut gefallen hat, obwohl es auf Deutsch war und wir nicht alle Wörter verstanden haben.

 Die Jugendherberge liegt direkt am Teich. Wunderschöner Ausblick!

Encore une journée  passée dans le lycée des allemands à Offenbach, à faire des activités basées sur la communication. Nous avons regardé un documentaire sur  l’Union franco-allemande puis répondu à un questionnaire par rapport au contenu. Puis la prof nous a posé cinq questions à propos de ce que les Allemands et les Français pensaient de leurs pays.  L’après midi s’est déroulée sous trois différentes parties,  la première consistait à imaginer une rencontre sous forme de dialogue, la deuxième à effectuer une recherche sur le site de l’OFAJ (Office franco-allemande de la jeunesse), la troisième était une lecture de plusieurs phrases en allemand ayant pour but de s’entrainer sur la prononciation. De retour à Darmstadt nous sommes allés au centre ville se balader et faire les magasins. Puis on est rentré à l’auberge qui se trouve directement au bord de l'étang offrant une magnifique vue. Nous y avons mangé pour aller ensuite au cinéma voir le film «Non Stop », qui nous a beaucoup plu, même si c'était en allemand et qu'on n'a pas compris tous les mots.

Matthieu, Maxime et Téo.